Magic of white

 Here's the 4th issue of our magazine: it's winter time!

 This will be mainly about Christmas, and people who love the home as we obviously do.

So go-ahead with the decorations, tablescapes, packets and conviviality. 

A “pre-Christmas” tea party, to taste tea and sweets with dearest friends, make simple recipes for family dinner and a sip a hot chocolate close to a fireplace or a stove.

But winter isn't only Christmas, so we thought about giving a special Valentine to all romantic people. In the end, you can find tutorials and printable material in order to have fun creating your own decoration.

We wish all our readers a merry Christmas and a Happy New Year!

No non sono impazzita, è semplicemente l'editoriale della nuova versione che abbiamo messo on line della nostra rivista:

La Magia del bianco Magazine

quella inglese, tradotta dalla sottoscritta.

Non sono una traduttrice e il mio inglese è decente ma non certamente perfetto e quindi mi scuso per eventuali errori od omissioni, ma è un lavoro che ho svolto volentieri perchè, grazie a questa che è forse la lingua più conosciuta al mondo, il nostro magazine acquista una dimensione davvero internazionale.

E quindi buonissima lettura alle nostre lettrici di lingua inglese e non solo.

Con affetto

Mari